モザイク

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalanpangngalang naglalarawan gamit ang の

   mosaiko

   EN mosaic

   シチリア島(とう)にある5世(せい)紀(き)頃(ごろ)ローマ帝(てい)国(こく)時(じ)代(だい)のモザイクには、ビキニに似(に)た服(ふく)で運(うん)動(どう)する女(じょ)性(せい)が描(えが)かれている。

   • Sa isang mosaic mula noong panahon ng Imperyong Romano noong ika-5 siglo sa isla ng Sicily, may nakalarawang mga babaeng nag-eehersisyo na nakasuot ng damit na katulad ng bikini.

   Mga salita:シチリア島(しま)世(せい)紀(き)ローマ帝(てい)国(こく)時(じ)代(だい)モザイクビキニ似(に)る服(ふく)運(うん)動(どう)女(じょ)性(せい)

2. 2

   pixelation; sensor sa larawan

   EN pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship

   局(きょく)部(ぶ)には必(かなら)ずモザイクをかけて下(くだ)さい。

   • Pakisigurado na laging may mosaic sa mga partikular na bahagi.

   Mga salita:局(きょく)部(ぶ)には必(かなら)ずモザイクをかけるください

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 2