Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

取(と)り損(そこ)ねる

とりそこねるtorisokoneru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. verbo ichidanverbo transitivo

    perder; no lograr alcanzar; no conseguir obtener

    EN to miss; to fail to get; to fail to obtain; to fail to catch; to fail to win

    Ver también: 取(と)り損(そこ)なう

Frases de ejemplo 2

トムからの電(でん)話(わ)を取(と)り損(そこ)ねた。

  • He perdido la llamada de Tom.

Palabras:電(でん)話(わ)取(と)り損(そこ)ねる

Coincidencia automática

停(てい)電(でん)があってさ、ビデオの時(じ)間(かん)をリセットしたんだけど、１時(じ)間(かん)ズレててさっ、録(ろく)画(が)取(と)り損(そこ)ねちゃったよ。

  • Hubo un corte de luz y reinicié la hora del vídeo, pero estaba desfasada una hora, así que me perdí la grabación.

Palabras:停(てい)電(でん)ビデオ時(じ)間(かん)リセットしたむ一(いち)時(じ)間(かん)ずれる録(ろく)画(が)取(と)り損(そこ)ねるちゃった

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar