Registrarse

人(ひと)の常(つね)

ひとのつねhitonotsune

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónsustantivo

naturaleza humana; condición humana
EN human nature

Frases con esta palabra 3

過(あやま)ちは人(ひと)の常(つね)、許(ゆる)すは神(かみ)の業(わざ)。

Errar es humano, perdonar es obra de Dios.

Palabras:過(あやま)ちは人(ひと)の常(つね)許(ゆる)す神(かみ)業(わざ)

あやまちを犯(おか)すのは人(ひと)の常(つね)、ゆるすのは神(かみ)。

Errar es humano, perdonar es divino.

Palabras:過(あやま)ちを犯(おか)すのは人(ひと)常(つね)許(ゆる)す神(かみ)

その時(じ)代(だい)の人(ひと)の常(つね)として彼(かの)女(じょ)もまた迷(めい)信(しん)深(ふか)かった。

Como era habitual en la gente de aquella época, ella también era supersticiosa.

Palabras:その時(じ)代(だい)の人(ひと)常(つね)として彼(かの)女(じょ)もまた迷(めい)信(しん)深(ふか)い