チベット人(じん)

２５歳(さい)以(い)上(じょう)のすべてのチベット人(じん)は亡(ぼう)命(めい)チベット代(だい)表(ひょう)者(しゃ)議(ぎ)会(かい)の議(ぎ)員(いん)選(せん)挙(きょ)に立(りっ)候(こう)補(ほ)する権(けん)利(り)を有(ゆう)する。

• Todos los tibetanos de 25 años o más tienen el derecho de presentarse a las elecciones de los miembros del Parlamento de la representación tibetana en el exilio.

亡(ぼう)命(めい)チベット代(だい)表(ひょう)者(しゃ)議(ぎ)会(かい)は、亡(ぼう)命(めい)チベット人(じん)社(しゃ)会(かい)で最(さい)高(こう)の権(けん)限(げん)を持(も)つ立(りっ)法(ぽう)機(き)関(かん)で、1960年(ねん)に設(せつ)立(りつ)された。

• La Asamblea Parlamentaria de los Tibetanos en el Exilio es el órgano legislativo con la mayor autoridad en la comunidad tibetana en el exilio, y fue fundada en 1960.