歯(は)切(ぎ)れがいい

はぎれがいいhagiregaii

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónadjetivo -i (clase yoi/ii)

claro; conciso; directo
EN crisp; staccato; piquant; clear

彼(かれ)の話(はな)し方(かた)は歯(は)切(ぎ)れがいい。

このたくあんは歯(は)切(ぎ)れがいい。

あなたの話(はな)し方(かた)はなかなか歯(は)切(ぎ)れがいいですね。

adjetivo -i (clase yoi/ii). Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	歯(は)切(ぎ)れがいいはぎれがいい
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	歯(は)切(ぎ)れがいいですはぎれがいいです
Negativono …	歯(は)切(ぎ)れがよくないはぎれがよくない
Pasado… en pasado	歯(は)切(ぎ)れがよかったはぎれがよかった
Pasado negativono … en pasado	歯(は)切(ぎ)れがよくなかったはぎれがよくなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	歯(は)切(ぎ)れがよくてはぎれがよくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica un verbo)	歯(は)切(ぎ)れがよくはぎれがよく
Condicional (-ba)si …	歯(は)切(ぎ)れがよければはぎれがよければ