Registrarse

醜(しこ)

しこshiko

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo usado como prefijo

feo; repulsivo; detestable
EN ugly; repulsive; detestable; contemptible

despectivotérmino poco común

Ver también: 醜(しゅう)女(じょ)
indigno; insignificante; humilde
EN unworthy; insignificant; humble

término poco común

Nota: en autorreferencia; a menudo escrito como しこの.

Ver también: 醜(しこ)の御(み)楯(たて)
sustantivo

demonio; monstruo; ser temible
EN strong and frightening thing

arcaico

Frases con esta palabra 32

醜(みにく)い争(あらそ)いはやめよう。

Dejemos de pelear de forma tan fea.

Palabras:醜(みにく)い争(あらそ)いやめる

私(わたし)を醜(みにく)いと思(おも)いますか。

¿Crees que soy feo?

Palabras:私(わたし)醜(みにく)い思(おも)う

彼(かれ)に醜(しこ)女(め)とさえ呼(よ)ばれたの。

Incluso me llamó fea.

Palabras:彼(かれ)醜(しゅう)女(じょ)呼(よ)ばれる

市(し)のこの地(ち)区(く)の建(たて)物(もの)は皆(みな)醜(しゅう)悪(あく)だ。

Todos los edificios de este distrito de la ciudad son feos.

Palabras:市(し)の地(ち)区(く)この建(たて)物(もの)はみな醜(しゅう)悪(あく)だ

彼(かの)女(じょ)は醜(みにく)いドレスを着(き)ていました。

Ella llevaba un vestido feo.

Palabras:彼(かの)女(じょ)は醜(みにく)いドレスを着(き)る