商(しょう)習(しゅう)慣(かん)

しょうしゅうかんshoushuukan

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

práctica comercial; costumbre mercantil
EN business practice; commercial practice; trade usage

その小(ちい)さな会(かい)社(しゃ)が、競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の商(しょう)習(しゅう)慣(かん)を的(てき)確(かく)に見(み)抜(ぬ)いて、まさに山(やま)を当(あ)てたような新(しん)商(しょう)品(ひん)を開(かい)発(はつ)した。

Esa pequeña empresa supo detectar con precisión las prácticas comerciales de la competencia y desarrolló un nuevo producto que dio justo en el clavo.

Ejemplo editorial