Registrarse

いってら

いってらittera

Raro o especializadoExpresión

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

interjección

que te vaya bien; hasta luego
EN have a good day; take care; see you

normalmente se escribe solo en kanacoloquialabreviatura

Ver también: いってらっしゃい

Frases con esta palabra 6

楽(たの)しい空(そら)の旅(たび)を、いってらっしゃい。

Que tengas un viaje por el aire muy agradable, ¡que te vaya bien!

Palabras:楽(たの)しい空(そら)の旅(たび)を行(い)くらっしゃる

「いってらっしゃい」「いってきます」

« ¡Que te vaya bien! », « ¡Ya me voy! »

Palabras:いってらっしゃいいってき

「いってきます」「いってらっしゃい」

« Me voy. » « ¡Hasta luego!»

Palabras:いってきいってらっしゃい

いってらっしゃい、でも迷子(まいご)にならないでね。

Que te vaya bien, pero no te pierdas, ¿vale?

Palabras:いってらっしゃい迷子(まいご)になる

そう、いいわよ。いってらっしゃい。でも運(うん)転(てん)には気(き)を付(つ)けてね。

Sí, está bien. Que te vaya bien. Pero ten cuidado al conducir.

Palabras:そういいわよいってらっしゃいでも運(うん)転(てん)には気(き)を付(つ)けてね