Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

実(じつ)の親(おや)

じつのおやjitsunooya

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónsustantivo

    padre o madre biológico

    EN biological parent; real parent

Frases de ejemplo 1

私(わたし)にとって、実(み)の親(おや)ではなく、幼(おさな)い頃(ころ)から私(わたし)を育(そだ)ててくれた祖(そ)父(ふ)母(ぼ)こそが、まさに「生(う)みの親(おや)より育(そだ)ての親(おや)」です。

  • Para mí, no son mis padres biológicos, sino mis abuelos, que me han criado desde que era pequeño, quienes son precisamente los que me han formado, más allá de quienes me dieron la vida.

Palabras:私(わたし)にとって実(じつ)の親(おや)幼(おさな)い頃(ころ)育(そだ)てるくれる祖(そ)父(ふ)母(ぼ)まさに生(う)みの親(おや)より育(そだ)ての親(おや)

Ejemplo editorial

Inicia sesión para continuar