Registrarse

待(ま)ちかね

まちかねmachikane

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adjetivo -no

anhelado; largamente esperado
EN long-awaited; long-waited-for

Ver también: お待(ま)ちかね
sustantivo

espera impaciente
EN waiting impatiently

Frases con esta palabra 6

お待(ま)ちかねの夏(なつ)休(やす)みが来(き)た。

Han llegado las tan esperadas vacaciones de verano.

Palabras:お待(ま)ちかね夏(なつ)休(やす)み来(き)た

彼(かの)女(じょ)は休(やす)みを待(ま)ちかねている。

Ella está deseando que lleguen sus vacaciones.

Palabras:彼(かの)女(じょ)は休(やす)みを待(ま)ちかねる

彼(かの)女(じょ)は夏(なつ)休(やす)みを待(ま)ちかねている。

Ella está deseando que lleguen las vacaciones de verano.

Palabras:彼(かの)女(じょ)は夏(なつ)休(やす)みを待(ま)ちかねる

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の到(とう)着(ちゃく)を待(ま)ちかねていた。

No podía esperar más a su llegada.

Palabras:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)到(とう)着(ちゃく)を待(ま)ちかねる

彼(かれ)は待(ま)ちかねて家(いえ)に帰(かえ)ってしまった。

No pudo esperar más y se fue a casa.

Palabras:彼(かれ)は待(ま)ちかねる家(いえ)に帰(かえ)るしまう