大(たい)言(げん)

たいげんtaigen

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

日(に)本(ほん)語(ご)はSOV言(げん)語(ご)の一(いち)大(だい)言(げん)語(ご)です。

彼(かれ)はいつも大(たい)言(げん)壮(そう)語(ご)ばかりで、実(じっ)際(さい)に何(なに)も成(な)し遂(と)げていない。

あまりにも大(たい)言(げん)壮(そう)語(ご)ばかりで、誰(だれ)も彼(かれ)の話(はなし)を真(しん)剣(けん)に受(う)け止(と)めないようだ。

Se la pasa haciendo declaraciones grandilocuentes, así que parece que nadie se toma en serio lo que dice.