こととなる

こととなるkototonaru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

保(ほ)険(けん)料(りょう)は使(し)用(よう)者(しゃ)が全(ぜん)額(がく)負(ふ)担(たん)することとなっています。

Ejemplo editorial

力(ちから)、英(えい)知(ち)、忍(にん)耐(たい)と革(かく)新(しん)。あなたはこれら全(すべ)てを持(も)っているのだろうか？その王(おう)冠(かん)を手(て)にしようとする汝(なんじ)はその重(おも)みに耐(た)えることとなる。

Power, wisdom, patience and innovation. Do you possess all these? Thou who wishes to wear the crown shall bear its burden.

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	こととなる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	こととなります
Negativono …	こととならない
Negativo cortéscortés: no …	こととなりません
Pasado… en pasado	こととなった
Pasado cortéscortés: … en pasado	こととなりました
Pasado negativono … en pasado	こととならなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	こととなって
Potencialpuede …	こととなれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	こととなられる
Causativohacer/dejar que alguien …	こととならせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	こととなろう
Imperativoorden brusca	こととなれ
Condicional (-ba)si …	こととなれば