Registrarse

できちゃった婚(こん)

できちゃったこんdekichattakon

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónsustantivo

matrimonio por embarazo no deseado; boda exprés
EN marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

abreviatura

Ver también: できちゃった結(けっ)婚(こん)

Frases de ejemplo 3

できちゃった婚(こん)のため身(み)内(うち)と大(だい)学(がく)の友(ゆう)人(じん)2人(ふたり)しかよばない地(じ)味(み)婚(こん)にするそうです。

Como es un matrimonio por un embarazo inesperado, parece que harán una boda sencilla invitando solo a sus familiares y a dos amigos de la universidad.

Palabras:できちゃった婚(こん)のため身(み)内(うち)と大(だい)学(がく)友(ゆう)人(じん)二(ふた)人(り)しか呼(よ)ぶ地(じ)味(み)婚(こん)にするそうです

Verificado

うちの親(おや)、できちゃった婚(こん)なのよ。

Mis padres tuvieron un matrimonio por embarazo.

Palabras:親(おや)できちゃった婚(こん)

Coincidencia automática

トムとメアリーは、できちゃった婚(こん)なのよ。

Tom y Mary se casaron porque ella estaba embarazada.

Palabras:できちゃった婚(こん)

Coincidencia automática