Registrarse

あれら

あれらarera

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
pronombre

aquellos; esas cosas
EN those; they

normalmente se escribe solo en kana

Nota: indica cosas alejadas tanto del hablante como del oyente, o cosas que se entienden sin nombrarlas directamente

Ver también: あれ
あれらは彼(かれ)らの本(ほん)です。

Esos son sus libros.

Palabras:あれらは彼(かれ)ら本(ほん)です
あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか。

¿De quién son esos libros?

Palabras:あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか
ellos; ellas
EN they (of people)

arcaico

Nota: se usa para referirse a iguales o inferiores

Frases de ejemplo 12

あれらは彼(かれ)らの本(ほん)です。

Esos son sus libros.

Palabras:あれらは彼(かれ)ら本(ほん)です

あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか。

¿De quién son esos libros?

Palabras:あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか

あれらは私(わたし)の妹(いもうと)の本(ほん)です。

Esos son los libros de mi hermana menor.

Palabras:あれらは私(わたし)妹(いもうと)の本(ほん)です

あれらは私(わたし)たちの本(ほん)です。

Esos son nuestros libros.

Palabras:あれらは私(わたし)たちの本(ほん)です

あれらはあなたの絵(え)ですか。

¿Son esos sus cuadros?

Palabras:あれらはあなたの絵(え)ですか

あれらは私(わたし)達(たち)の先(せん)生(せい)の車(くるま)です。

Esos son los coches de nuestro profesor.

Palabras:あれらは私(わたし)たちの先(せん)生(せい)車(くるま)です

あれらの家(いえ)は私(わたし)の叔父(おじ)の家(いえ)です。

Aquellas casas son las de mi tío.

Palabras:あれら家(いえ)は私(わたし)叔父(おじ)のです

これらはあれらと同(おな)じくらい良(よ)い。

Estos son tan buenos como aquellos.

Palabras:これらはあれらと同(おな)じくらい良(よ)い

あれらの音(おん)楽(がく)家(か)の評(ひょう)判(ばん)は最(さい)高(こう)ではない。

La reputación de aquellos músicos no es la mejor.

Palabras:あれら音(おん)楽(がく)家(か)の評(ひょう)判(ばん)は最(さい)高(こう)ではない

あれらはあちこちへと移(い)動(どう)していきます。

Esos se desplazan de un lado a otro.

Palabras:あれらはあちこちへと移(い)動(どう)する行(い)く