Registrarse

溢(あふ)れんばかり

あふれんばかりafurenbakari

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adjetivo -no

desbordante; exuberante; abundante
EN overflowing; effusive; exuberant; bountiful

Frases de ejemplo 3

あの少(しょう)年(ねん)たちは若(わか)さがあふれんばかりだ。

Esos chicos rebosan juventud.

Palabras:あの少(しょう)年(ねん)たちは若(わか)いさが溢(あふ)れんばかりだ

Verificado

あふれんばかりの美(うつく)しい陽(ひ)射(ざ)しであった。

Era una luz solar hermosa y desbordante.

Palabras:溢(あふ)れんばかり美(うつく)しい日(ひ)差(ざ)しである

スタディアムは溢(あふ)れんばかりの人(ひと)込(ご)みだった。

El estadio estaba a rebosar de gente.

Palabras:スタジアムは溢(あふ)れんばかり人(ひと)ごみだ