死(し)んで花(はな)実(み)が咲(さ)くものか

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   una vez muerto, todo se acaba; de nada sirve nada tras la muerte

   EN once you're dead, that's it

   proverbio

   あんな無(む)茶(ちゃ)なことをして、死(し)んで花(はな)見(み)が咲(さ)くものかと思(おも)ったよ。

   • Después de hacer algo tan descabellado, pensé que no hacía falta morir para disfrutar de la floración de los cerezos.

   Palabras:あんな無(む)茶(ちゃ)をして死(し)んで花(はな)実(み)が咲(さ)くものか思(おも)う

   Verificado

Frases de ejemplo 1