Registrarse

いつになく

いつになくitsuninaku

ComúnAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbio

inusualmente; de manera poco habitual
EN unusually; unwontedly; uncharacteristically

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 5

ウーッ、今日(きょう)の練(れん)習(しゅう)はいつになくハードで辛(から)い。

Uff, el entrenamiento de hoy ha sido inusualmente duro y agotador.

Palabras:今日(きょう)の練(れん)習(しゅう)はいつになくハードで辛(から)い

Verificado

いつになくよく食(た)べるね。

Estás comiendo más de lo habitual.

Palabras:いつになく食(た)べる

Coincidencia automática

昨(さく)夜(や)はいつになく寒(さむ)かった。

Anoche hizo un frío inusual.

Palabras:昨夜(ゆうべ)いつになく寒(さむ)い

Coincidencia automática

昨(さく)夜(や)は、いつになく寒(さむ)かった。

Anoche hizo un frío inusual.

Palabras:昨夜(ゆうべ)いつになく寒(さむ)い

Coincidencia automática

何時(いつ)になく疲(つか)れが早(はや)く出(で)て、私(わたし)は、とある岩(いわ)角(かど)に腰(こし)を下(お)ろしました。

Como me sentí cansado antes de lo habitual, me senté en un rincón de roca.

Palabras:いつになく疲(つか)れ早(はや)く出(で)る私(わたし)とある岩(いわ)角(かど)腰(こし)を下(お)ろす

Coincidencia automática