泡(ほう)沫(まつ)夢(む)幻(げん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -no

   efímero; fugaz; transitorio

   EN transient; ephemeral; fleeting; evanescent

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   彼(かれ)の成(せい)功(こう)は**泡(ほう)沫(まつ)夢(む)幻(げん)**の栄(えい)華(が)で、すぐに失(うしな)われた。

   • Su éxito fue una gloria efímera y fugaz que se perdió enseguida.

   Palabras:かの成(せい)功(こう)泡(ほう)沫(まつ)夢(む)幻(げん)栄(えい)華(が)すぐに

   Verificado

   人(じん)生(せい)は**泡(ほう)沫(まつ)夢(む)幻(げん)**のもの。富(とみ)や名(めい)声(せい)も、いつかは消(き)え去(さ)る。

   • La vida es como un sueño fugaz. Tanto la riqueza como la fama acabarán desapareciendo algún día.

   Palabras:人(じん)生(せい)泡(ほう)沫(まつ)夢(む)幻(げん)富(とみ)名(めい)声(せい)いつかは消(き)え去(さ)る

   Verificado

Frases de ejemplo 2