書(しょ)類(るい)仕(し)事(ごと)

しょるいしごとshoruishigoto

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

この仕(し)事(ごと)、書(しょ)類(るい)仕(し)事(ごと)だけが多(おお)いです。

Palabras:仕(し)事(ごと)書(しょ)類(るい)仕(し)事(ごと)多(おお)い

Ejemplo editorial

その老(ろう)社(しゃ)長(ちょう)は、IT化(か)が進(すす)む現(げん)代(だい)においても、紙(かみ)の書(しょ)類(るい)仕(し)事(ごと)に固(こ)執(しつ)し、まるで『剣(けん)を落(お)として舟(ふね)を刻(きざ)む』ような行(こう)動(どう)を取(と)っている。

Incluso en la era actual, donde la digitalización avanza, ese viejo presidente se aferra al trabajo con documentos de papel y actúa como si estuviera 'tallando un barco con una espada'.

Ejemplo editorial