用(よう)が足(た)せる

ようがたせるyougataseru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
expresiónverbo ichidan

hacerse entender; comunicarse
EN to make oneself understood (in some language)
あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

¿Puede usted arreglárselas en francés?

Palabras:あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せるか
Verificado
日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

¿Es suficiente con el japonés?

Palabras:日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せるか
hacer las necesidades; poder ir al baño
EN to be able to relieve oneself

Ver también: 用(よう)を足(た)す

あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Palabras:あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せるか

Verificado

日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Palabras:日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せるか

彼(かれ)は英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せなかった。

Palabras:彼(かれ)は英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せる

私(わたし)はフランス語(ご)では用(よう)が足(た)せない。

Palabras:私(わたし)はフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せる

英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Palabras:君(きみ)は英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せるか

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	用(よう)が足(た)せるようがたせる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	用(よう)が足(た)せますようがたせます
Negativono …	用(よう)が足(た)せないようがたせない
Negativo cortéscortés: no …	用(よう)が足(た)せませんようがたせません
Pasado… en pasado	用(よう)が足(た)せたようがたせた
Pasado cortéscortés: … en pasado	用(よう)が足(た)せましたようがたせました
Pasado negativono … en pasado	用(よう)が足(た)せなかったようがたせなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	用(よう)が足(た)せてようがたせて
Potencialpuede …	用(よう)が足(た)せられるようがたせられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	用(よう)が足(た)せられるようがたせられる
Causativohacer/dejar que alguien …	用(よう)が足(た)せさせるようがたせさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	用(よう)が足(た)せようようがたせよう
Imperativoorden brusca	用(よう)が足(た)せろようがたせろ
Condicional (-ba)si …	用(よう)が足(た)せればようがたせれば