Registrarse

ズバズバ

ズバズバzubazuba

Raro o especializadoAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbioadverbio que toma la partícula と

directamente; sin rodeos; sin tapujos
EN straightforwardly; in an outspoken manner

onomatopeya o palabra mimética

Frases de ejemplo 3

思(おも)ったことをズバズバ言(い)うタイプだよ。

Soy del tipo de persona que dice lo que piensa sin rodeos.

Palabras:思(おも)うことをズバズバ言(い)うタイプだよ

Verificado

あいつは何(なん)でもズバズバ言(い)うからアンチも多(おお)いと思(おも)うよ。

Creo que tiene muchos haters porque dice todo de forma muy directa y sin filtros.

Palabras:あいつなんでもズバズバ言(い)うアンチ多(おお)い思(おも)う

Coincidencia automática

僕(ぼく)何(なに)でもズバズバ言(い)っちゃう方(ほう)だから、傷(きず)ついたら傷(きず)ついたって言(い)ってね。

Soy de los que dicen las cosas sin filtros, así que dime si te he herido.

Palabras:なんでもズバズバちゃう方(ほう)だから言(い)う

Coincidencia automática