不(ふ)正(せい)会(かい)計(けい)

ふせいかいけいfuseikaikei

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

fraude contable; contabilidad irregular
EN accounting fraud; irregular accounting

彼(かれ)の裏(うら)帳(ちょう)簿(ぼ)が**あしがでて**、企(き)業(ぎょう)の不(ふ)正(せい)会(かい)計(けい)が明(あか)るみに出(で)た。

Sus libros de contabilidad paralelos salieron a la luz y el fraude contable de la empresa quedó al descubierto.

Ejemplo editorial

事(じ)件(けん)の元(げん)凶(きょう)は、会(かい)社(しゃ)の不(ふ)正(せい)会(かい)計(けい)を指(し)揮(き)した元(もと)社(しゃ)長(ちょう)だと判(はん)明(めい)しました。

Se ha descubierto que el culpable del incidente es el antiguo presidente que dirigió la contabilidad fraudulenta de la empresa.

Ejemplo editorial