食(しょっ)感(かん)

このスープは少(すこ)し濃(のう)厚(こう)で、どろりとした食(しょっ)感(かん)です。

• Esta sopa es un poco espesa y tiene una textura densa.

このパスタは、しこしことした食(しょっ)感(かん)が最(さい)高(こう)ですね。

• Esta pasta tiene una textura firme y elástica que es lo mejor.

生(なま)のキャベツは、**コリコリ**とした食(しょっ)感(かん)です。

• La col cruda tiene una textura crujiente.

このパン生(き)地(じ)はよく膨(ふく)らんで、むぎゅむぎゅとした食(しょっ)感(かん)です。

• Esta masa ha subido bien y tiene una textura densa y elástica.

このパンの生(き)地(じ)は少(すこ)しプチプチとしていて、食(しょっ)感(かん)が面(おも)白(しろ)いです。

• La masa de este pan es un poco esponjosa y la textura es interesante.

このケーキの甘(あま)さとサクサクした食(しょっ)感(かん)をしっかり味(あじ)わってください。

• Disfrute plenamente del dulzor y de la textura crujiente de este pastel.

この料(りょう)理(り)は少(すこ)し塩(しお)辛(から)いものの、それはさておき、食(しょっ)感(かん)が素(す)晴(ば)らしい。

• Este plato está un poco salado, pero dejando eso de lado, la textura es maravillosa.

ふっくら焼(や)き上(あ)がったパンは、むぎゅむぎゅとした弾(だん)力(りょく)のある食(しょっ)感(かん)が特(とく)徴(ちょう)です。

• El pan, bien esponjoso tras el horneado, se caracteriza por tener una textura firme y elástica.

砂(すな)肝(ぎも)のコリコリした食(しょっ)感(かん)が大(だい)好(す)き。

• Me encanta la textura crujiente de la molleja.

ツルンとした食(しょっ)感(かん)がやみつきになる。

• La textura suave es adictiva.