栓(せん)を抜(ぬ)く

せんをぬくsen'onuku

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -ku

descorchar; quitar el tapón
EN to uncork a bottle

トムはワインの栓(せん)を抜(ぬ)いた。

Palabras:ワイン栓(せん)を抜(ぬ)く

Coincidencia automática

お風(ふ)呂(ろ)の栓(せん)を抜(ぬ)くから、お湯(ゆ)が減(へ)ったでしょ。

Coincidencia automática

お前(まえ)が浴(よく)槽(そう)の栓(せん)を抜(ぬ)いたから、水(みず)が減(へ)ったんだよ。

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ku. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	栓(せん)を抜(ぬ)くせんをぬく
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	栓(せん)を抜(ぬ)きますせんをぬきます
Negativono …	栓(せん)を抜(ぬ)かないせんをぬかない
Negativo cortéscortés: no …	栓(せん)を抜(ぬ)きませんせんをぬきません
Pasado… en pasado	栓(せん)を抜(ぬ)いたせんをぬいた
Pasado cortéscortés: … en pasado	栓(せん)を抜(ぬ)きましたせんをぬきました
Pasado negativono … en pasado	栓(せん)を抜(ぬ)かなかったせんをぬかなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	栓(せん)を抜(ぬ)いてせんをぬいて
Potencialpuede …	栓(せん)を抜(ぬ)けるせんをぬける
Pasivoes …-ado (pasivo)	栓(せん)を抜(ぬ)かれるせんをぬかれる
Causativohacer/dejar que alguien …	栓(せん)を抜(ぬ)かせるせんをぬかせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	栓(せん)を抜(ぬ)こうせんをぬこう
Imperativoorden brusca	栓(せん)を抜(ぬ)けせんをぬけ
Condicional (-ba)si …	栓(せん)を抜(ぬ)けばせんをぬけば