言(い)い違(ちが)える

いいちがえるiichigaeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidanverbo transitivo

decir algo por error; tener un lapsus
EN to say by mistake; to make a slip of the tongue

Todavía no hay frases de ejemplo para esta palabra.

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	言(い)い違(ちが)えるいいちがえる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	言(い)い違(ちが)えますいいちがえます
Negativono …	言(い)い違(ちが)えないいいちがえない
Negativo cortéscortés: no …	言(い)い違(ちが)えませんいいちがえません
Pasado… en pasado	言(い)い違(ちが)えたいいちがえた
Pasado cortéscortés: … en pasado	言(い)い違(ちが)えましたいいちがえました
Pasado negativono … en pasado	言(い)い違(ちが)えなかったいいちがえなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	言(い)い違(ちが)えていいちがえて
Potencialpuede …	言(い)い違(ちが)えられるいいちがえられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	言(い)い違(ちが)えられるいいちがえられる
Causativohacer/dejar que alguien …	言(い)い違(ちが)えさせるいいちがえさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	言(い)い違(ちが)えよういいちがえよう
Imperativoorden brusca	言(い)い違(ちが)えろいいちがえろ
Condicional (-ba)si …	言(い)い違(ちが)えればいいちがえれば