大(だい)慈(じ)大(だい)悲(ひ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   gran compasión y misericordia

   EN great compassion and mercy

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   仏(ぶつ)陀(だ)の教(おし)えは、大(だい)慈(じ)大(だい)悲(ひ)の精(せい)神(しん)に基(もと)づいています。

   • Las enseñanzas de Buda se basan en el espíritu de una compasión y una benevolencia inmensas.

   Palabras:ブッダ教(おし)え大(だい)慈(じ)大(だい)悲(ひ)精(せい)神(しん)に基(もと)づいて

   Verificado

   そのボランティア団(だん)体(たい)の活(かつ)動(どう)は、大(だい)慈(じ)大(だい)悲(ひ)の心(こころ)の表(あらわ)れだと感(かん)じました。

   • Sentí que las actividades de esa organización de voluntarios eran una expresión de un corazón de gran compasión y misericordia.

   Palabras:ボランティア団(だん)体(たい)活(かつ)動(どう)大(だい)慈(じ)大(だい)悲(ひ)心(こころ)現(あらわ)れ感(かん)じる

   Verificado

Frases de ejemplo 2