暮(く)らし向(む)き

彼(かれ)らはそのころ暮(く)らし向(む)きが悪(わる)かった。

• En aquel entonces, su situación económica era mala.

彼(かれ)は暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

• Él tiene una buena posición económica.

母(はは)は暮(く)らし向(む)きがいい。

• Mi madre tiene un buen nivel de vida.

彼(かれ)らは暮(く)らし向(む)きがいい。

• Viven con comodidad.

彼(かれ)は最(さい)近(きん)暮(く)らしむきが良(よ)い。

• Últimamente le va bien la vida.

お母(かあ)さんは暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

• Mi madre tiene una buena situación económica.

彼(かれ)は現(げん)在(ざい)は暮(く)らし向(む)きがよい。

• Él tiene actualmente una buena situación económica.

彼(かれ)は以(い)前(ぜん)より暮(くら)し向(む)きがよい。

• Vive mejor que antes.

彼(かの)女(じょ)はあまり暮(く)らし向(む)きがよくない。

• Ella no tiene una situación económica muy buena.

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)は暮(く)らし向(む)きがよかった。

• Cuando era joven, vivía bien.