薄(はく)命(めい)

はくめいhakumei

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

vida corta; mala fortuna; destino trágico
EN misfortune; short life; evil fate

美(び)人(じん)薄(はく)命(めい)とはいうけれど。ということは、内(うち)のかみさんは長(なが)生(い)きだな。

Dicen que las mujeres hermosas tienen vidas cortas, pero eso significa que mi mujer vivirá mucho tiempo.

Verificado