辟(へき)易(えき)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo o participio que admite suruverbo intransitivosustantivo

   estar harto; estar cansado de; estar hasta las narices

   EN to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear

   彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いに辟(へき)易(えき)している。

   • Está harto de socializar.

   Palabras:彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いに辟(へき)易(えき)する

   Verificado

   私(わたし)は彼(かれ)らのテンションに辟(へき)易(えき)としてしまった。

   • Me hartó su nivel de energía.

   Palabras:私(わたし)彼(かれ)らテンション辟(へき)易(えき)としてしまった

2. 2

   estar desconcertado; quedarse perplejo

   EN to be stumped; to be nonplussed; to be disconcerted

3. 3

   retroceder; encogerse

   EN to wince; to shrink back; to cringe

Frases de ejemplo 2