両(りょう)虎(こ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   dos rivales de igual fuerza

   EN two equal rivals; two tigers

   expresión idiomática

   あの二(ふた)人(り)は昔(むかし)からライバルで、まさに両(りょう)虎(こ)といったものだ。

   • Esos dos son rivales desde hace mucho tiempo y son, propiamente, como dos tigres enfrentados.

   Palabras:二(ふた)人(り)昔(むかし)ライバルまさに両(りょう)虎(こ)といった

   Verificado

   この業(ぎょう)界(かい)では、彼(かれ)と彼(かの)女(じょ)の二(ふた)人(り)が両(りょう)虎(こ)として知(し)られ、互(たが)いに技(ぎ)術(じゅつ)を競(きそ)い合(あ)っている。

   • En este sector, ambos, él y ella, son conocidos como dos tigres y compiten entre sí en sus habilidades.

   Palabras:業(ぎょう)界(かい)彼(かれ)彼(かの)女(じょ)二(ふた)人(り)両(りょう)虎(こ)として知(し)られる互(たが)いに技(ぎ)術(じゅつ)競(きそ)い合(あ)う

   Verificado

Frases de ejemplo 2