硫(りゅう)酸(さん)

硫(りゅう)酸(さん)は古(ふる)くは「緑(りょく)礬(ばん)油(ゆ)」と呼(よ)ばれていた。

• El ácido sulfúrico se llamaba antiguamente «aceite de vitriolo».

硫(りゅう)酸(さん)は、吸(きゅう)湿(しつ)性(せい)の液(えき)体(たい)、即(すなわ)ち水(すい)分(ぶん)を吸(きゅう)収(しゅう)する液(えき)体(たい)である。

• El ácido sulfúrico es un líquido higroscópico, es decir, un líquido que absorbe la humedad.

硫(りゅう)酸(さん)は、緑(りょく)礬(ばん)油(ゆ)として中(ちゅう)世(せい)の錬(れん)金(きん)術(じゅつ)師(し)達(たち)に既(すで)に知(し)られていた。

• El ácido sulfúrico ya era conocido por los alquimistas de la Edad Media como aceite de vitriolo.