留(りゅう)学(がく)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

   estudios en el extranjero

   EN studying abroad

   彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)、アメリカへ留(りゅう)学(がく)し、経(けい)営(えい)学(がく)を専(せん)攻(こう)しました。

   • Tras graduarse en la universidad, se fue a estudiar a Estados Unidos y se especializó en administración de empresas.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)大(だい)学(がく)卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)アメリカ留(りゅう)学(がく)経(けい)営(えい)学(がく)専(せん)攻(こう)

   Verificado

   留(りゅう)学(がく)中(ちゅう)に様(さま)々(ざま)な文(ぶん)化(か)に触(ふ)れることができ、大(おお)きな刺(し)激(げき)を受(う)けたよ。

   • Durante mi estancia de estudios en el extranjero, pude entrar en contacto con diversas culturas y me resultó muy estimulante.

   Palabras:留(りゅう)学(がく)様(さま)々(ざま)文(ぶん)化(か)触(ふ)れることができる大(おお)きな刺(し)激(げき)受(う)ける

   Verificado
2. 2

   estudios en otra institución; formación especializada

   EN (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

   彼(かれ)は国(こく)内(ない)留(りゅう)学(がく)で北(ほっ)海(かい)道(どう)の大(だい)学(がく)に一(いち)年(ねん)通(とお)った。

   • Él pasó un año en una universidad de Hokkaido mediante un programa de estudios nacionales.

   Palabras:彼(かれ)留(りゅう)学(がく)北(ほっ)海(かい)道(どう)大(だい)学(がく)一(いち)年(ねん)通(とお)る

   Verificado

Frases de ejemplo 183