略(りゃく)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo usado como sufijo

   abreviatura; omisión

   EN abbreviation; omission

   略(りゃく)語(ご)を使(つか)うと、メールの返(へん)信(しん)が早(はや)くなります。

   • Si usas abreviaturas, las respuestas a los correos electrónicos son más rápidas.

   Palabras:略(りゃく)使(つか)うメール返(へん)信(しん)早(はや)く

   Verificado

   「株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)」を略(りゃく)して「㈱」と書(か)くことが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

   • Es común abreviar « Kabushiki Kaisha » como « ㈱ ».

   Palabras:株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)略(りゃく)書(か)く一(いっ)般(ぱん)的(てき)

   Verificado
2. 2

   sustantivo

   resumen; lo esencial

   EN outline; gist

   話(はなし)の略(りゃく)を書(か)く。

   • Escribo un resumen de la historia.

   Palabras:話(はなし)略(りゃく)書(か)く

   Verificado
3. 3

   plan; estrategia

   EN plan; strategy; scheme

   敵(てき)を倒(たお)す略(りゃく)を練(ね)る。

   • Trazo un plan para derrotar al enemigo.

   Palabras:敵(てき)を倒(たお)す略(りゃく)練(ね)る

   Verificado

Frases de ejemplo 7