落(らく)差(さ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   desnivel; caída

   EN difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance

   滝(たき)の落(らく)差(さ)が大(おお)きく、轟(ごう)音(おん)が響(ひび)き渡(わた)っていた。

   • El desnivel de la cascada era grande y un estruendo resonaba por todas partes.

   Palabras:滝(たき)落(らく)差(さ)大(おお)きく轟(ごう)音(おん)響(ひび)き渡(わた)る

   Verificado

   このダムの落(らく)差(さ)を利(り)用(よう)して水(すい)力(りょく)発(はつ)電(でん)を行(おこな)っている。

   • Se produce energía hidroeléctrica aprovechando el desnivel de este embalse.

   Palabras:落(らく)差(さ)利(り)用(よう)水(すい)力(りょく)発(はつ)電(でん)行(おこな)う

   Verificado
2. 2

   diferencia; brecha; disparidad

   EN difference; gap

   理(り)想(そう)と現(げん)実(じつ)の落(らく)差(さ)が大(おお)きい。

   • La brecha entre el ideal y la realidad es grande.

   Palabras:理(り)想(そう)現(げん)実(じつ)落(らく)差(さ)大(おお)きい

   Verificado

Frases de ejemplo 4