夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)

ふうふなかfuufunaka

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

relación conyugal; afecto conyugal
EN conjugal relations; conjugal affection

結(けっ)婚(こん)生(せい)活(かつ)は夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)が良(よ)ければ天(てん)国(ごく)であり、夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)が悪(わる)ければこの世(よ)の地(じ)獄(ごく)である。

La vida matrimonial es un paraíso si la relación entre los cónyuges es buena, y un infierno en la tierra si es mala.

Verificado