鼻(はな)先(さき)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   punta de la nariz

   EN tip of nose

   熱(ねつ)で鼻(はな)先(さき)が少(すこ)し赤(あか)くなっている。

   • La punta de la nariz está un poco roja por la fiebre.

   Palabras:熱(ねつ)鼻(はな)先(さき)少(すこ)し赤(あか)い

   Verificado

   風邪(かぜ)で鼻(はな)先(さき)が痒(かゆ)くて落(お)ち着(つ)かない。

   • Con este resfriado, me pica la punta de la nariz y no puedo estar tranquilo.

   Palabras:風邪(かぜ)鼻(はな)先(さき)かゆい落(お)ち着(つ)く

   Verificado
2. 2

   ante los ojos; delante de uno

   EN before one's eyes; under one's nose; in front of

   鼻(はな)先(さき)で戸(と)を閉(し)められた。

   • Me cerraron la puerta en las narices.

   Palabras:鼻(はな)先(さき)戸(と)閉(し)めるれる

   Verificado
3. 3

   punta; proa

   EN tip (of something)

   ボートの鼻(はな)先(さき)が岸(きし)に当(あ)たった。

   • La proa del bote chocó contra la orilla.

   Palabras:ボート鼻(はな)先(さき)岸(きし)当(あ)たる

   Verificado

Frases de ejemplo 5