肌(はだ)身(み)離(はな)さず

はだみはなさずhadamihanasazu

Raro o especializadoAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbioexpresión

llevar siempre encima; llevar pegado al cuerpo
EN (carrying) close to one's person; next to the skin

旅(りょ)行(こう)に行(い)く**際(ぎわ)は**、貴(き)重(ちょう)品(ひん)は肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

Ejemplo editorial

彼(かれ)はいつも**ドル**の入(はい)った財(さい)布(ふ)を肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ち歩(ある)いている。

Siempre lleva encima una cartera con dólares, sin separarse de ella en ningún momento.

Ejemplo editorial

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)は、貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれることのないよう、リュックを肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

Durante el viaje, lleve la mochila siempre consigo para que no le roben sus objetos de valor.

Ejemplo editorial

子(こ)供(ども)の頃(ころ)、肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)っていたものってありましたか？

Palabras:子(こ)供(ども)の頃(ころ)肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)つ

Coincidencia automática