はぎ

はぎhagi

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

léspedeza; trébol japonés
EN bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)

normalmente se escribe solo en kana
秋(あき)の野(の)原(はら)に萩(はぎ)が咲(さ)き乱(みだ)れていた。

Las lechuzas florecían en abundancia en los campos de otoño.

Palabras:時(とき)野(の)原(はら)はぎ咲(さ)き乱(みだ)れる
Verificado
庭(にわ)に植(う)えた萩(はぎ)が見(み)事(ごと)に花(はな)を咲(さ)かせている。

Las espinas plantadas en el jardín están floreciendo maravillosamente.

Palabras:庭(にわ)植(う)えるはぎ見(み)事(ごと)花(はな)を咲(さ)かせる
Verificado
color hagi; rojo oscuro con interior azul
EN dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn)

Ver también: 襲(かさね)の色(いろ)目(め)
3
Hagi (ciudad de la prefectura de Yamaguchi)
EN Hagi (city in Yamaguchi)
山(やま)口(ぐち)県(けん)のはぎは城(じょう)下(か)町(まち)として有(ゆう)名(めい)だ。

Hagi, en la prefectura de Yamaguchi, es famosa por ser una ciudad castillo.

Palabras:山(やま)口(ぐち)県(けん)はぎ城(じょう)下(か)町(まち)として有(ゆう)名(めい)
Verificado