日(にっ)系(けい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo usado como prefijo

   de ascendencia japonesa

   EN (of) Japanese descent

   彼(かの)女(じょ)はアメリカで生(う)まれ育(そだ)った日(にっ)系(けい)の人(ひと)です。

   • Ella es una persona de ascendencia japonesa que nació y creció en Estados Unidos.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)アメリカ生(う)まれ育(そだ)つ日(にっ)系(けい)人(ひと)

   Verificado

   日(にっ)系(けい)のコミュニティは、多(おお)くの文(ぶん)化(か)的(てき)イベントを開(かい)催(さい)しています。

   • La comunidad japonesa organiza muchos eventos culturales.

   Palabras:日(にっ)系(けい)コミュニティ多(おお)く文(ぶん)化(か)的(てき)イベント開(かい)催(さい)

   Verificado
2. 2

   sustantivo

   nikkei; persona de ascendencia japonesa

   EN non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin

   abreviatura

   Ver también: 日(にっ)系(けい)人(じん)

   ブラジルには多(おお)くの日(にっ)系(けい)が住(す)んでいる。

   • En Brasil viven muchos descendientes de japoneses.

   Palabras:ブラジル多(おお)く日(にっ)系(けい)住(す)む

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)は日(にっ)系(けい)二(に)世(せい)だ。

   • Ella es de segunda generación japonesa.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)日(にっ)系(けい)二(に)世(せい)

3. 3

   empresa japonesa; empresa de capital japonés

   EN company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent

   彼(かれ)は日(にっ)系(けい)の企(き)業(ぎょう)で働(はたら)いている。

   • Él trabaja en una empresa japonesa.

   Palabras:彼(かれ)日(にっ)系(けい)企(き)業(ぎょう)働(はたら)く

   Verificado

Frases de ejemplo 9