造(ぞう)形(けい)

日(に)本(ほん)列(れっ)島(とう)にも旧(きゅう)石(せっ)器(き)文(ぶん)化(か)が存(そん)在(ざい)したことは、岩(いわ)宿(やど)遺(い)跡(せき)をはじめ、各(かく)地(ち)での発(はっ)掘(くつ)調(ちょう)査(さ)の結(けっ)果(か)から明(あき)らかとなっているが、日(に)本(ほん)の旧(きゅう)石(せっ)器(き)文(ぶん)化(か)の遺(い)物(ぶつ)には造(ぞう)形(けい)芸(げい)術(じゅつ)と呼(よ)ぶべきものはほとんど存(そん)在(ざい)しない。

• Se ha hecho evidente, a partir de los resultados de las excavaciones en diversos lugares, empezando por el yacimiento de Iwakud, que también existió una cultura del Paleolítico en el archipiélago japonés, pero en los restos de la cultura paleolítica japonesa casi no existe nada que pueda denominarse arte plástico.