人(じん)員(いん)削(さく)減(げん)

じんいんさくげんjin'insakugen

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

経(けい)営(えい)難(なん)の下(もと)で、会(かい)社(しゃ)は人(じん)員(いん)削(さく)減(げん)を余(よ)儀(ぎ)なくされました。

Debido a dificultades económicas, la empresa se vio obligada a realizar un recorte de personal.

Ejemplo editorial

あの会(かい)社(しゃ)は今(いま)、希(き)望(ぼう)退(たい)職(しょく)者(しゃ)に退(たい)職(しょく)金(きん)を多(おお)く都(つ)合(ごう)することで人(じん)員(いん)削(さく)減(げん)を図(はか)っている。

Esa empresa está intentando reducir su plantilla ofreciendo indemnizaciones elevadas a quienes soliciten la jubilación anticipada.

Coincidencia automática