主(しゅ)力(りょく)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   fuerza principal; elemento clave

   EN main force; main strength

   球(きゅう)団(だん)は主(しゅ)力(りょく)選(せん)手(しゅ)を放(ほう)出(しゅつ)した。

   • El equipo liberó a sus jugadores estrella.

   Palabras:球(きゅう)団(だん)主(しゅ)力(りょく)選(せん)手(しゅ)放(ほう)出(しゅつ)

   チームは主(しゅ)力(りょく)が抜(ぬ)けて弱(じゃく)体(たい)化(か)しました。

   • El equipo se ha debilitado porque se han ido sus jugadores clave.

   Palabras:チーム主(しゅ)力(りょく)抜(ぬ)ける弱(じゃく)体(たい)

2. 2

   esfuerzo principal; enfoque principal

   EN main effort; primary focus

   当(とう)社(しゃ)は海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)に主(しゅ)力(りょく)を注(そそ)ぐ。

   • Nuestra empresa se centrará en los mercados extranjeros.

   Palabras:当(とう)社(しゃ)海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)主(しゅ)力(りょく)注(そそ)ぐ

   Verificado

Frases de ejemplo 5