差(さ)し支(つか)える

さしつかえるsashitsukaeru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidanverbo intransitivo

obstaculizar; interferir; dificultar
EN to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

お酒(さけ)を飲(の)みすぎていては、明日(あした)の仕(し)事(ごと)に差(さ)し支(つか)えるかもしれません。

Ejemplo editorial

明日(あした)の勉(べん)強(きょう)に差(さ)し支(つか)えますよ。早(はや)く寝(ね)なさい。

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	差(さ)し支(つか)えるさしつかえる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	差(さ)し支(つか)えますさしつかえます
Negativono …	差(さ)し支(つか)えないさしつかえない
Negativo cortéscortés: no …	差(さ)し支(つか)えませんさしつかえません
Pasado… en pasado	差(さ)し支(つか)えたさしつかえた
Pasado cortéscortés: … en pasado	差(さ)し支(つか)えましたさしつかえました
Pasado negativono … en pasado	差(さ)し支(つか)えなかったさしつかえなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	差(さ)し支(つか)えてさしつかえて
Potencialpuede …	差(さ)し支(つか)えられるさしつかえられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	差(さ)し支(つか)えられるさしつかえられる
Causativohacer/dejar que alguien …	差(さ)し支(つか)えさせるさしつかえさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	差(さ)し支(つか)えようさしつかえよう
Imperativoorden brusca	差(さ)し支(つか)えろさしつかえろ
Condicional (-ba)si …	差(さ)し支(つか)えればさしつかえれば