厚(こう)生(せい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   bienestar; asistencia social

   EN welfare; public welfare; social welfare

   会(かい)社(しゃ)には社(しゃ)員(いん)の厚(こう)生(せい)のための施(し)設(せつ)があります。

   • La empresa cuenta con instalaciones para el bienestar de los empleados.

   Palabras:会(かい)社(しゃ)社(しゃ)員(いん)厚(こう)生(せい)施(し)設(せつ)

2. 2

   antiguo ministerio de Sanidad y Bienestar

   EN (former) Ministry of Health and Welfare

   abreviatura

   Ver también: 厚(こう)生(せい)省(しょう)

   厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)は、旧(きゅう)厚(こう)生(せい)省(しょう)と旧(きゅう)労(ろう)働(どう)省(しょう)が統(とう)合(ごう)されて設(せつ)立(りつ)されました。

   • El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar se estableció mediante la fusión del antiguo Ministerio de Salud y del antiguo Ministerio de Trabajo.

   Palabras:厚(こう)生(せい)厚(こう)生(せい)省(しょう)労(ろう)働(どう)省(しょう)統(とう)合(ごう)される設(せつ)立(りつ)

   Verificado

   かつて厚(こう)生(せい)省(しょう)は医(い)療(りょう)や福(ふく)祉(し)に関(かん)する国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)の基(き)盤(ばん)を支(ささ)えてきました。

   • Antaño, el Ministerio de Salud y Bienestar apoyó las bases de la vida de la población en relación con la atención médica y el bienestar social.

   Palabras:かつて厚(こう)生(せい)医(い)療(りょう)福(ふく)祉(し)国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)基(き)盤(ばん)支(ささ)える

   Verificado

Frases de ejemplo 3