歓(かん)心(しん)を買(か)う

かんしんをかうkanshin'okau

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -u

adular; ganarse el favor de alguien
EN to win favour; to win favor

その老(ろう)人(じん)は、金(かね)と宝(ほう)石(せき)で若(わか)い女(おんな)の子(こ)の歓(かん)心(しん)を買(か)った。

Verificado

verbo godan terminado en -u. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	歓(かん)心(しん)を買(か)うかんしんをかう
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	歓(かん)心(しん)を買(か)いますかんしんをかいます
Negativono …	歓(かん)心(しん)を買(か)わないかんしんをかわない
Negativo cortéscortés: no …	歓(かん)心(しん)を買(か)いませんかんしんをかいません
Pasado… en pasado	歓(かん)心(しん)を買(か)ったかんしんをかった
Pasado cortéscortés: … en pasado	歓(かん)心(しん)を買(か)いましたかんしんをかいました
Pasado negativono … en pasado	歓(かん)心(しん)を買(か)わなかったかんしんをかわなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	歓(かん)心(しん)を買(か)ってかんしんをかって
Potencialpuede …	歓(かん)心(しん)を買(か)えるかんしんをかえる
Pasivoes …-ado (pasivo)	歓(かん)心(しん)を買(か)われるかんしんをかわれる
Causativohacer/dejar que alguien …	歓(かん)心(しん)を買(か)わせるかんしんをかわせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	歓(かん)心(しん)を買(か)おうかんしんをかおう
Imperativoorden brusca	歓(かん)心(しん)を買(か)えかんしんをかえ
Condicional (-ba)si …	歓(かん)心(しん)を買(か)えばかんしんをかえば