一(いっ)手(て)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   un movimiento; un movimiento de juego

   EN one move (in go, shogi, etc.)

   次(つぎ)の一(いっ)手(て)を考(かんが)えています。

   • Estoy pensando en el siguiente paso.

   Palabras:一(いっ)手(て)考(かんが)える

2. 2

   única salida; único medio

   EN only way; only means

   ここまで来(き)たら、あとは押(お)しの一(いっ)手(て)だ。

   • Llegados a este punto, solo queda dar el golpe definitivo.

   Palabras:ここまできたら一(いっ)手(て)

   Verificado

   この一(いっ)手(て)はまさに名(めい)手(しゅ)だ。

   • Esta jugada es verdaderamente magistral.

   Palabras:一(いっ)手(て)まさに名(めい)手(しゅ)

3. 3

   por cuenta propia; en solitario; monopolio

   EN doing alone; doing single-handed; monopoly

   Ver también: 一(いっ)手(て)に

   彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)の経(けい)理(り)を一(いっ)手(て)に引(ひ)き受(う)けている。

   • Él se encarga de toda la contabilidad de la empresa él solo.

   Palabras:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)経(けい)理(り)一(いっ)手(て)引(ひ)き受(う)ける

   Verificado

Frases de ejemplo 4