Registrarse

一(いっ)階(かい)

いっかいikkai

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

planta baja
EN first floor; ground floor
１階(いっかい)席(せき)が欲(ほ)しいのです。

Quisiera un asiento en la primera planta.

Palabras:一(いっ)階(かい)席(せき)が欲(ほ)しいのです
Verificado
あのビルの一(いっ)階(かい)にあります。

Está en la primera planta de aquel edificio.

Palabras:あのビルの一(いっ)階(かい)にある
2
un piso
EN one floor; one storey
階(かい)段(だん)を一(いっ)階(かい)上(あ)がる。

Subo un piso por la escalera.

Palabras:階(かい)段(だん)一(いっ)階(かい)上(あ)がる
Verificado
3
un rango
EN one rank
彼(かれ)の位(くらい)が一(いっ)階(かい)上(あ)がった。

Su rango subió un escalón.

Palabras:かの位(くらい)一(いっ)階(かい)上(あ)がる
Verificado

Frases de ejemplo 15

１階(いっかい)席(せき)が欲(ほ)しいのです。

Quisiera un asiento en la primera planta.

Palabras:一(いっ)階(かい)席(せき)が欲(ほ)しいのです

Verificado

彼(かれ)は私(わたし)より一(いっ)階(かい)級(きゅう)上(うえ)だ。

Él es un rango superior a mí.

Palabras:彼(かれ)は私(わたし)より一(いっ)階(かい)級(きゅう)上(うえ)だ

あのビルの一(いっ)階(かい)にあります。

Está en la primera planta de aquel edificio.

Palabras:あのビルの一(いっ)階(かい)にある

１階(いっかい)は本(ほん)屋(や)に貸(か)してあった。

La primera planta estaba alquilada a una librería.

Palabras:一(いっ)階(かい)は本(ほん)屋(や)に貸(か)す

階(かい)段(だん)を一(いっ)階(かい)上(あ)がる。

Subo un piso por la escalera.

Palabras:階(かい)段(だん)一(いっ)階(かい)上(あ)がる

Ejemplo editorial

彼(かれ)の位(くらい)が一(いっ)階(かい)上(あ)がった。

Su rango subió un escalón.

Palabras:かの位(くらい)一(いっ)階(かい)上(あ)がる

Ejemplo editorial

倉(そう)庫(こ)は一(いっ)階(かい)にある。

El almacén está en la primera planta.

Palabras:倉(そう)庫(こ)一(いっ)階(かい)

Ejemplo editorial

会(かい)議(ぎ)室(しつ)は一(いっ)階(かい)にあります。

La sala de reuniones está en la primera planta.

Palabras:会(かい)議(ぎ)室(しつ)一(いっ)階(かい)

Ejemplo editorial

祖(そ)父(ふ)の居(きょ)室(しつ)は一(いっ)階(かい)にあります。

La habitación de mi abuelo está en la primera planta.

Palabras:祖(そ)父(ふ)居(きょ)室(しつ)一(いっ)階(かい)

Ejemplo editorial

会(かい)議(ぎ)室(しつ)は一(いっ)階(かい)または二(に)階(かい)にあるので、確(かく)認(にん)してください。

Como la sala de reuniones está en el primer o en el segundo piso, por favor compruébelo.

Palabras:会(かい)議(ぎ)室(しつ)一(いっ)階(かい)または二(に)階(かい)確(かく)認(にん)ください

Ejemplo editorial