サックス

サックスのブローが聞(き)こえる。

• Se escucha el soplido de un saxofón.

トムはサックスの演(えん)奏(そう)が上手(うま)いの？

• ¿Toca bien el saxofón Tom?

どこからか、サックスの音(おと)がする。

• Se oye el sonido de un saxofón desde algún lugar.

サックスは誰(だれ)に教(おし)えてもらったの？

• ¿Quién te enseñó a tocar el saxofón?

どこからか、サックスの音(おと)が聞(き)こえてくる。

• Se oye el sonido de un saxofón desde algún lugar.

どこからか、サックスの音(ね)色(いろ)が聞(き)こえてくる。

• Desde algún lugar, se escucha el sonido de un saxofón.

私(わたし)のサックスをトムにプレゼントしようかと考(かんが)えていた。

• Estaba pensando en regalarle mi saxofón a Tom.

違(ちが)うよ。トムはクラリネット担(たん)当(とう)で、サックスじゃないよ。

• No es así. Tom toca el clarinete, no el saxofón.

違(ちが)うって。トムはサックスじゃなくて、クラリネットだよ。

• Que no, que Tom no toca el saxofón, sino el clarinete.