しゃっくり

しゃっくりがよく出(で)ます。

• Tengo hipo con frecuencia.

しゃっくり出(で)てる。

• Tengo hipo.

しゃっくりが出(で)てる。

• Tengo hipo.

しゃっくりが出(で)ている。

• Tengo hipo.

しゃっくりがちっとも止(と)まらないんだよ。

• No se me quita el hipo para nada.

しゃっくりを止(と)めるにはどうすればいいんだろうか。

• Me pregunto qué se puede hacer para detener los hipos.

しゃっくりは背(せ)中(なか)を叩(はた)けば治(なお)る？

• ¿Se quita el hipo si te dan palmaditas en la espalda?

さっきからしゃっくりが止(と)まらない。

• It's been a while now and my hiccups still haven't stopped.