天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)の友(ゆう)情(じょう)を誓(ちか)った幼(おさな)なじみは、今(いま)でも手(て)紙(がみ)のやり取(と)りを続(つづ)けている。 The childhood friends who swore an eternal friendship still continue to exchange letters to this day. Words:天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)友(ゆう)情(じょう)誓(ちか)う幼(おさな)なじみ今(いま)でも手(て)紙(がみ)やりとり続(つづ)けて
その二(ふた)人(り)は天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)の絆(きずな)で結(むす)ばれており、どんな困(こん)難(なん)も乗(の)り越(こ)えられるだろう。 The two of them are bound by an eternal bond, and they will surely be able to overcome any hardship. Words:二(ふた)人(り)天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)絆(きずな)結(むす)ばれるどんな困(こん)難(なん)乗(の)り越(こ)えるだろう
